<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Alex Sergeev @ ALSEDI &#187; юзабилити</title>
	<atom:link href="http://alsedi.com/blog/tag/yuzabiliti/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://alsedi.com/blog</link>
	<description>Блог о собственных наблюдениях, ошибках и находках в QA, софтверном бизнесе и жизни.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Aug 2010 17:28:35 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Круглый стол RusCHI №1</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/kruglyj-stol-ruschi-1/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/kruglyj-stol-ruschi-1/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2008 17:03:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[RusCHI]]></category>
		<category><![CDATA[семинар]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/?p=182</guid>
		<description><![CDATA[18 декабря 2008 г. в 19:00, конференц-зал «1С»
Тема семинара &#8220;Деятельностный подход в юзабилити и его сравнение с методикой персонажей&#8220;.
Применение теории деятельности позволяет проектировать программные продукты, отвечающие требованиям со стороны пользователей. Данный круглый стол посвящен обсуждению особенностей процесса проектирования с применением теории деятельности и в чем этот процесс схож или различен с альтернативными методиками, такими как [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>18 декабря 2008 г. в 19:00, конференц-зал «1С»</p>
<p>Тема семинара &#8220;Деятельностный подход в юзабилити и его сравнение с <a href="http://www.gui.ru/platon/?p=20" target = "blank">методикой персонажей</a>&#8220;.</p>
<blockquote><p>Применение теории деятельности позволяет проектировать программные продукты, отвечающие требованиям со стороны пользователей. Данный круглый стол посвящен обсуждению особенностей процесса проектирования с применением теории деятельности и в чем этот процесс схож или различен с альтернативными методиками, такими как метода персонажей.</p></blockquote>
<p>Оригинал: <a href="http://sigchi.ru/Stoly/01/index.htm">Круглый стол RusCHI № 1</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/kruglyj-stol-ruschi-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Всемирный день юзабилити &#8211; Открытая конференция</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/vsemirnyj-den-yuzabiliti-otkrytaya-konferenciya/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/vsemirnyj-den-yuzabiliti-otkrytaya-konferenciya/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Nov 2008 12:23:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[QA]]></category>
		<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[world usability day]]></category>
		<category><![CDATA[WUD]]></category>
		<category><![CDATA[конференция]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/?p=140</guid>
		<description><![CDATA[Не смотря на молчание в LJ сообществе Москвичи организовали конференцию WUD. Программа не известна, общее направление юзабилити на транспорте
Дата проведения: 13 ноября 2008 года
Время: 9:30 – 19:00
Стоимость: бесплатно
Место проведения конференции: Москва, ст.м.Новослободская, Никоновский пер., 26, стр.6
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Не смотря на молчание в LJ сообществе Москвичи организовали конференцию WUD. Программа не известна, общее направление юзабилити на транспорте</p>
<p><strong>Дата проведения:</strong> 13 ноября 2008 года</p>
<p><strong>Время:</strong> 9:30 – 19:00</p>
<p><strong>Стоимость:</strong> бесплатно</p>
<p><strong>Место проведения конференции:</strong> <a href="http://wud.ru/address/">Москва, ст.м.Новослободская, Никоновский пер., 26, стр.6</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/vsemirnyj-den-yuzabiliti-otkrytaya-konferenciya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Текст ссылки и стрелки</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/tekst-ssylki-i-strelki/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/tekst-ssylki-i-strelki/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 13:26:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[QA]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки и стрелки]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/?p=124</guid>
		<description><![CDATA[В блоге Usability Post, появилась небольшая заметка по теме и интересное обсуждение этого вопроса. Основная идея в том, что стрелка перед текстом, то это выглядит как рекалам &#8211; стрелка привлекает внимание пользователя. Если стрелка стоит после текста, то это указание на переход куда то еще.  Впрочем в обсуждении это утверждение опровергается на примере &#8220;« [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В блоге <a href="http://www.usabilitypost.com/2008/10/28/should-arrows-be-placed-before-link-text-or-after/" target="_blank">Usability Post</a>, появилась небольшая заметка по теме и интересное обсуждение этого вопроса. Основная идея в том, что стрелка перед текстом, то это выглядит как рекалам &#8211; стрелка привлекает внимание пользователя. Если стрелка стоит после текста, то это указание на переход куда то еще.  Впрочем в обсуждении это утверждение опровергается на примере &#8220;« Previous | Next »&#8221;.  Перевод статьи можно почитать тут: <a rel="bookmark" href="../gde-nuzhen-tekst-ssylki-do-ili-posle-strelki/">Где нужен текст ссылки, до или после стрелки?</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/tekst-ssylki-i-strelki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Где нужен текст ссылки, до или после стрелки?</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/gde-nuzhen-tekst-ssylki-do-ili-posle-strelki/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/gde-nuzhen-tekst-ssylki-do-ili-posle-strelki/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Oct 2008 13:19:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[Переводы]]></category>
		<category><![CDATA[link]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[ссылка]]></category>
		<category><![CDATA[стрелки]]></category>
		<category><![CDATA[указатели]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/?p=128</guid>
		<description><![CDATA[Иногда нам хочется использовать иконку или символ стрелки вместе с текстом ссылки, для того чтобы она выглядела притягательнее для пользователей. Такие указатели чаще всего появляются рядом с ссылками типа «Читать далее» в конце постов в блогах, или «Узнать больше» в описаниях продуктов и сервисов. Эти вариации выглядят примерно так:

Теперь – вопрос. Должны ли эти стрелки [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Иногда нам хочется использовать иконку или символ стрелки вместе с текстом ссылки, для того чтобы она выглядела притягательнее для пользователей. Такие указатели чаще всего появляются рядом с ссылками типа «Читать далее» в конце постов в блогах, или «Узнать больше» в описаниях продуктов и сервисов. Эти вариации выглядят примерно так</span>:</p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 500px"><img src="http://img.usabilitypost.com/0810/arrows.png" alt="Стрелки перед и после ссылки" width="490" height="100" /><p class="wp-caption-text">Стрелки перед и после ссылки</p></div>
<p class="MsoNormal"><span id="more-128"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Теперь – вопрос. Должны ли эти стрелки быть до или после текста ссылки? Рассмотрим оба варианта:</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="RU">Стрелка перед ссылкой.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Когда стрелка стоит перед текстом ссылки, она указывает на ссылку и как бы говорит «Эй! Нажми эту ссылку». Стрелка рекламирует ссылку, поскольку стрелка привлекает наше внимание к ссылке. Я думаю, что это очень хорошая идея, которую можно использовать для обозначения важных ссылок. </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="RU">Стрелка после ссылки.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Когда стрелка стоит после текста ссылки, то она указывает на переход, куда-то еще – «Эй! Нажми эту ссылку, чтобы перейти туда». Она похожа на дорожный знак, указывающий направление до ближайшего города. Мне это не очень нравится, поскольку такая стрелка никуда не указывает и уводит внимание от самой ссылки, в отличие от стрелки перед ссылкой.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span lang="RU">Что стоит использовать?</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Я думаю, что лучше всего исходить из контекста. Если ссылка ведет на другую страницу или полный текст статьи, то, возможно, стрелку лучше поставить после ссылки. Это как указатель на направление – если вы кликните эту ссылку, вы пойдёте туда. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Ссылки перед текстом, также можно использовать в списке ссылок, так же как обычно используется точка (</span>bullet<span lang="RU">). Так же можно использовать такие стрелки, для обозначения текущей страницы в меню навигации. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="RU">Я использую стрелки перед ссылкой для перехода на полный текст статьи, но теперь я не уверен, что это правильно. Я не нашел никаких исследований на эту тему и будет интересно услышать ваши мысли и обсудить их – пожалуйста предлагайте идеи.</span></p>
<p class="MsoNormal">Оригинал: <a title="Permanent Link to Should Arrows be Placed Before Link Text or After?" rel="source" href="http://www.usabilitypost.com/2008/10/28/should-arrows-be-placed-before-link-text-or-after/">Should Arrows be Placed Before Link Text or After?</a></p>
<p class="MsoNormal">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/gde-nuzhen-tekst-ssylki-do-ili-posle-strelki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>User eXperience 2008</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/user-experience-2008/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/user-experience-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Oct 2008 15:29:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[События]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[user eXperience]]></category>
		<category><![CDATA[world usability day]]></category>
		<category><![CDATA[WUD]]></category>
		<category><![CDATA[конференция]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/?p=89</guid>
		<description><![CDATA[В прошлом году эта конференция поразила количеством зарубежных гуру на единицу площади. То, о чем рассказывали гуру, поразило меньше. Впрочем, в Сети можно найти много положительных записей участников.
А в этом году конференция пройдёт с 29 по 1 ноября и приурочена к World Usability Day. Чего, впрочем, не скажешь по списку докладов &#8211; ни одного доклада [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="wp-caption alignleft" style="width: 130px"><img src="http://www.userexp.ru./images/johnson.gif" alt="Джефф Джонсон" width="120" height="160" /><p class="wp-caption-text">Джефф Джонсон</p></div>
<p>В прошлом году эта конференция <a href="http://www.webplanet.ru/company/life/2007/11/12/comments/userexp.html" target="_blank">поразила количеством зарубежных гуру на единицу площади. То, о чем рассказывали гуру, поразило меньше</a>. Впрочем, в Сети можно найти много положительных записей участников.</p>
<p>А в этом году конференция пройдёт с 29 по 1 ноября и приурочена к <a href="http://alsedi.com/blog/vsemirnyj-den-yuzabiliti-v-rossii/" target="_blank">World Usability Day</a>. Чего, впрочем, не скажешь по списку докладов &#8211; ни одного доклада по теме этого года (Usability in Transportation). Из ключевых докладчиков наиболее интересен Джефф Джонсон с конспектом своей книги &#8220;<a href="http://books.google.com/books?hl=en&amp;id=-kcKpqzbBR0C&amp;dq=Jeff+Johnson+Web+Design&amp;printsec=frontcover&amp;source=web&amp;ots=rP6IlS2YXI&amp;sig=f-8yz6WV6Zq_KSd2EOkaJCk9_-o&amp;sa=X&amp;oi=book_result&amp;resnum=1&amp;ct=result#PPP1,M1" target="_blank">GUI Bloopers: Don&#8217;ts and Do&#8217;s for Developers and Web Designers</a>&#8220;, мне кажется это будет хороший доклад. <a href="http://dmitrysatin.livejournal.com/" target="_blank">Дмитрий Сатин</a> и Александр Горелик (не знаю кто это) выйдут, видимо, с общей темой &#8220;Тема ожидается&#8221;=)</p>
<p align="left">
<p align="left">Конференция, фактически, разбита на три части, каждая оплачивается отдельно:</p>
<ul>
<li>29 октября &#8211; Курс молодого бойца. Стоимость 3800 &#8211; 5400 рублей за место. Минимальная цена сделана для студенов и преподавателей (на &#8220;<a href="Высокие нагрузки" target="_blank">РИТ: Высокие нагрузки</a>&#8221; было вообще бесплатно).</li>
<li>30 и 31 октября &#8211; <a href="http://www.userexp.ru./program/program.html" target="_blank">Основная программа конференции</a>, несколько мастер-классов (судя по описанию на <a href="http://www.userexp.ru./program/index.html" target="_blank">сайте</a> &#8211; для совсем новичков) и &#8220;Премия информационной открытости &#8211; 2008&#8243;. Участие стоит 3900 &#8211; 14400 рублей за место.</li>
<li>1 ноября &#8211; <a href="http://www.userexp.ru./program/johnson.html">Авторский семинар Джеффа Джонсона</a> за 9340 &#8211; 10800 рублей, скидок школярам не предоставлено.</li>
</ul>
<p>Для новичков конференция, пожалуй, будет интересна и полезна. Особенно в плане потусоваться в компании различных специалистов среднего и высокого уровня.</p>
<p>А вот это мне не понравилось совсем. Допускать такие ляпы на сайте этой конференции нехорошо:</p>
<p align="center">
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 410px"><a href="http://alsedi.com/blog/wp-content/upload/usexmain.png"><img src="http://alsedi.com/blog/wp-content/upload/usexmain_th.png" alt="" width="400" height="157" /></a><p class="wp-caption-text">User eXperience 2008</p></div>
<p>Что тут не так?</p>
<p>1. Зачем на сайте конференции для специалистов по юзабилити пояснение что такое юзабилити? К тому же это не является полным определением. Может быть это просто ограничение темы. Почему тогда просто не написать &#8220;конференция по удобству использования&#8221; и не вводить в заблуждение?</p>
<p>2. При разрешении 800&#215;600 и 1024&#215;768 пояснение к термину пропадает, а &#8220;2008&#8243; либо исчезает совсем, либо обрезается на половине цифры.</p>
<p>3. Текстовый заголовок сделан единой картинкой.</p>
<p>RSS тоже отсутствует, за место этого предлагается подписаться на e-mail. С маркетинговой точки зрения понятно, но с точки зрения удобства использования одна единственная возможность получать новости это прошлый век.</p>
<p>А вот идея с вертикальной навигацией, очень понравилась.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/user-experience-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Morae 3</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/morae-3/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/morae-3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2008 14:46:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[QA]]></category>
		<category><![CDATA[morae]]></category>
		<category><![CDATA[testing]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[тестирование]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/?p=23</guid>
		<description><![CDATA[Тихо и незаметно, третьего сентября вышла новая версия Morae &#8211; программного комплекса для тестирования юзабилити. Очень приличный комплекс для бюджетного тестирования. Из новинок, в основном, поддержка аппаратного обеспечения, захват изображения с нескольких камер и регионов, поддержка нескольких исследований одновременно. Остальное по мелочи или в догонку за прогрессом.
Комплекс целиком стоит около полутора тысяч долларов и предназначен [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Тихо и незаметно, третьего сентября вышла новая <a href="http://www.techsmith.com/morae/whatsnew.asp" target="blank">версия Morae</a> &#8211; программного комплекса для тестирования юзабилити. Очень приличный комплекс для бюджетного тестирования. Из новинок, в основном, поддержка аппаратного обеспечения, захват изображения с нескольких камер и регионов, поддержка нескольких исследований одновременно. Остальное по мелочи или в догонку за прогрессом.</p>
<p>Комплекс целиком стоит около полутора тысяч долларов и предназначен для всех этапов тестирования &#8211; запись работы, воспроизведение, управление проектами исследования. Самым дорогим, естественно, является последний компонент системы.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/morae-3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>История развития интерфейса Microsoft Office</title>
		<link>http://alsedi.com/blog/istoriya-razvitiya-interfejsa-microsoft-office/</link>
		<comments>http://alsedi.com/blog/istoriya-razvitiya-interfejsa-microsoft-office/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 20 Mar 2008 13:40:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
				<category><![CDATA[QA]]></category>
		<category><![CDATA[microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[office]]></category>
		<category><![CDATA[usability]]></category>
		<category><![CDATA[юзабилити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://alsedi.com/blog/istoriya-razvitiya-interfejsa-microsoft-office/</guid>
		<description><![CDATA[На сайте MIX: The Next Web Now появился видео ролик (презентация) рассказывающий о истории эволюции интерфейса Microsoft Office, а так же о том, как создавался интерфейс для Office 2007. Рассказывает обо всем Дженсен Харрис &#8211; один из дизайнеров пакета Office 2007.
Сам ролик во многом будет полезным юзабилити специалистам и менеджерам, которые пытаются убедить высшее руководство [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>На сайте <a href="http://www.visitmix.com/">MIX: The Next Web Now</a> появился видео ролик (презентация) рассказывающий о истории эволюции интерфейса Microsoft Office, а так же о том, как создавался интерфейс для Office 2007. Рассказывает обо всем <a href="http://blogs.msdn.com/jensenh/default.aspx">Дженсен Харрис</a> &#8211; один из дизайнеров пакета Office 2007.</p>
<p>Сам ролик во многом будет полезным юзабилити специалистам и менеджерам, которые пытаются убедить высшее руководство в ценности юзабилити тестирования. Будут интересны и инструменты создания прототипов.</p>
<p>Посмотреть ролик можно на сайте <a href="http://sessions.visitmix.com/Default.htm?selectedSearch=UX09">MIX: The Story of the Ribbon</a> там же можно и скачать его в разных форматах (WMV, iPod). В любом случае потребуется установить <a href="http://www.microsoft.com/silverlight/default.aspx">SilverLight</a>. Можно так же скачать его и из блога Харриса, но на сам сайт MIX лучше зайти, там есть еще много интересных видео.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://alsedi.com/blog/istoriya-razvitiya-interfejsa-microsoft-office/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
